Egy a BBC oldalán frissen megjelent tudósítás szerint lehet, hogy lassan eltűnik a kézírás Kínában. A jelenségnek igen racionális oka van. Éspedig az, hogy sokkal nehezebb kézzel kikerekíteni a cirkalmas jeleket mint telefonon felismerni majd megnyomni a megfelelő karaktert.
Így az is előfordult már, hogy egy vacsoránál az asztaltársaság tagjai smseket küldtek egymásnak a különböző fogások között – mondta egy kínai egyetemista. Köztudott ugyanis, hogy a kínaiak órákig esznek, akár 7-8 fogást is elfogyasztanak, de evés közben nem nagyon beszélnek. A fogások között azonban smsezni szabad, azt nem tiltja az etikett.
De ez sem olyan egyszerű mint angolul vagy magyarul. Ugyanis a kínaiak úgy smeznek, hogy megnyomnak egy latin betűt, amelyik a legközelebb áll az általuk használni akart hanghoz, és az aztán kiad egy sor lehetőséget, ők meg kiválasztják a megfelelőt. A megkérdezettek többsége azonban úgy nyilatkozott: egyelőre jó buli az asztalnál smsezni, de azért egy asztalnál ülve mégiscsak könnyebb beszélgetni.
